Keine exakte Übersetzung gefunden für غير دموي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير دموي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu seras nue, propre et dépourvue de sang à nouveau.
    ,عليك أن تكوني عارية .نظيفة وغير دمويه مرة اخرى
  • Quelques jours sans ce parfait romantique de mari qui ne mérite pas ce robot sans coeur qu'est sa femme.
    والممتاز لهذه الزوجة باردة القلب و الغير الدموية
  • Nous voulons une Révolution sans effusion de sang, sans sacrifices ni massacres, qui respecte la vie humaine.
    نريد ثورة غير دموية ....لا لمزيد من التضحيات او قتل غير ضروري
  • Ils doivent faire preuve d'un véritable courage en rejetant toute forme de meurtre et en utilisant des méthodes de dissuasion et de punition qui ne fassent pas couler le sang.
    وعلى الدول أن تظهر شجاعة حقيقية برفضها للقتل مهما كان نوعه وباستخدام وسائل غير دموية للردع والمعاقبة.
  • Cerveau et système vasculaire binaire incompatibles.
    العقل و نظام الأوعية الدموية الثنائي غير متوافقان
  • Vous auriez dû chercher une anomalie de vascularisation, mais vous ne l'avez pas fait.
    كان يجب أن تتحقق من الأوعية الدموية الغير سوية ولكنك لم تفعل و قصصت شريانا
  • Je ne met pas en doute votre fertilité, madame, mais une mère célibataire à un anévrisme près de la présidence?
    لا أَشْكُّ في خصوبتكَ , سيدتي لكنك اما غير متزوجة تمدد أوعية دموية تبعدك مِنْ الرئاسةِ؟
  • Les principaux problèmes sont la ménopause, l'ostéoporose, le cancer de la prostate, les maladies cardiovasculaires et diverses affections dégénératives touchant les organes génitaux.
    أما القضايا الرئيسية المطروحة في هذا المجال هي انقطاع الطمث وهشاشة العظام وسرطان البروستاتا وأمراض الأوعية الدموية وغير ذلك من أمراض الشيخوخة التي تؤثر على الأجهزة التناسلية.
  • Les maladies cardiovasculaires et les maladies autres que le cancer apparaissant après une exposition aux rayonnements devraient aussi être analysées pour définir les limites aux expositions.
    وينبغي تحليل الأمراض المتعلقة بالقلب والأوعية الدموية وغيرها من الأمراض غير ذات الصلة بالسرطان عقب التعرّض للإشعاع، عند تقرير حدود التعرّض.
  • Mon gouvernement voudrait inviter le Conseil de sécurité, dans toutes les mesures qu'il voudra bien prendre à l'endroit des irresponsables et sanguinaires au sein du Gouvernement et des Forces armées de la République rwandaise, à épargner et à tout mettre en œuvre en vue de protéger la population amie et sœur du Rwanda, laquelle subit avec un courage exemplaire les affres de l'instabilité causée par ses dirigeants autoproclamés et mal élus.
    وتود حكومتي دعوة مجلس الأمن، إلى أن يتفادى في جميع التدابير التي ينوي اتخاذها ضد حكومة جمهورية رواندا وقواتها المسلحة الدموية وغير المسؤولين التعرض لشعب رواندا الشقيق، وأن يبذل قصارى الجهد لحمايته. وهو الشعب الذي تحمل بشجاعة مثالية أهوال عدم الاستقرار الذي تسبب فيه مسؤولوه الذين نصبوا أنفسهم حكاما له في انتخابات صورية.